Set notifications for the shared folder owner:
After setting up a shared folder and adding contacts, you can edit privileges and email notifications for the folder owner. The folder must have an email associated with the account to receive notifications.
Click Files tab > Sharing > Select the folder you would like to change notifications on